1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Sei mai stato a Parigi? 2 00:00:04,001 --> 00:00:06,001 È così bello in questa foto? 3 00:00:07,002 --> 00:00:09,002 Più o meno, più o meno. 4 00:00:10,003 --> 00:00:15,003 La città più bella della Francia è la mia città natale. 5 00:00:56,004 --> 00:01:03,004 senza parole 6 00:03:22,005 --> 00:03:24,005 Ehi, lascialo in pace. Andare via. 7 00:03:41,006 --> 00:03:43,006 Ei, tu! Fermata! 8 00:03:46,007 --> 00:03:47,007 Cosa fai? 9 00:03:47,008 --> 00:03:50,008 Sto parlando. Sei sordo?... udito deteriorato? 10 00:03:50,009 --> 00:03:54,009 Avere qualcosa è utile. Questo è così imbarazzante. 11 00:03:56,010 --> 00:03:59,010 Perché Skitas qui? 12 00:04:03,011 --> 00:04:05,011 Dove sono i tuoi vestiti? 13 00:04:06,012 --> 00:04:07,012 vestiti? 14 00:04:08,013 --> 00:04:10,013 Non capisce il cinese. 15 00:04:10,014 --> 00:04:12,014 Dategli la vostra maglietta. 16 00:04:14,015 --> 00:04:16,015 Ho solo una maglietta. 17 00:04:29,016 --> 00:04:31,016 Fermata. 18 00:04:38,017 --> 00:04:40,017 Cosa stai guardando? 19 00:04:48,018 --> 00:04:50,018 Niente più giochi! 20 00:04:52,019 --> 00:04:54,019 Ti chiedo, cazzo, cosa stai guardando? 21 00:04:54,020 --> 00:04:55,020 Che succede? 22 00:04:55,521 --> 00:04:57,521 Niente, dipingilo. 23 00:04:58,022 --> 00:05:00,022 Guarda quella faccia. Stai fermo. 24 00:05:09,023 --> 00:05:10,023 Ho finito. 25 00:05:18,024 --> 00:05:20,024 Ciao! 26 00:05:20,025 --> 00:05:22,025 Il mio nome è Lan. 27 00:05:23,026 --> 00:05:25,026 Come ti chiami? 28 00:05:29,027 --> 00:05:31,027 Come ti chiami? 29 00:05:33,028 --> 00:05:35,028 Pensi che sia sordo? 30 00:05:35,029 --> 00:05:37,029 Penso che sia stupido. 31 00:05:45,030 --> 00:05:47,030 Non credo. 32 00:05:49,031 --> 00:05:51,031 Non parlare, non ci sono documenti. 33 00:05:52,032 --> 00:05:54,032 Cosa ne faremo? 34 00:06:04,033 --> 00:06:06,033 Mangia delle tagliatelle. 35 00:06:13,034 --> 00:06:14,034 Andiamo. 36 00:06:47,035 --> 00:06:50,035 Fai finta di essere sordo! Imparerò questa lezione! 37 00:06:51,036 --> 00:06:52,036 Pistola. Fermata. 38 00:06:52,037 --> 00:06:54,037 Riesci a sentirmi? 39 00:06:54,038 --> 00:06:56,038 Come puoi essere violento! 40 00:06:56,039 --> 00:06:58,039 Ti sto dicendo che se lo merita. 41 00:06:59,040 --> 00:07:01,040 Comunque. Aspetta finché non si dimostra. 42 00:07:01,041 --> 00:07:03,041 E se lavorassi solo sui gusti come sono? 43 00:07:03,042 --> 00:07:05,042 non morirà. 44 00:07:05,043 --> 00:07:07,043 Sono stufo di te. 45 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Ciao! 46 00:07:14,001 --> 00:07:16,001 OK. Lui viene. 47 00:07:20,002 --> 00:07:24,002 Controllare il tuo istinto? Chiaro? Vado all'ospedale. 48 00:07:50,003 --> 00:07:52,003 Stai mentendo. Non ti ho colpito. 49 00:07:52,004 --> 00:07:54,004 Amico, se non sai giocare a scacchi, e tu non giochi 50 00:07:55,005 --> 00:07:57,005 L'ho fatto per te... - Cos'è questo? 51 00:07:57,006 --> 00:08:00,006 Giochiamo a scacchi. Il presidente ha vinto. 52 00:08:01,007 --> 00:08:03,007 Poi ha colpito il signor Ye. 53 00:08:05,008 --> 00:08:08,008 Mi dispiace molto. Mio padre non lo voleva. Per favore, non arrabbiarti. 54 00:08:10,009 --> 00:08:13,009 Non è un buon giocatore. Mi ha accusato di barare. 55 00:08:13,010 --> 00:08:14,010 Mi ha colpito forte. 56 00:08:14,011 --> 00:08:16,011 Aspetto? Cos'è un bugiardo? Chi ti ha colpito? 57 00:08:16,012 --> 00:08:18,012 padre, fai di più per svaðaš. 58 00:08:18,013 --> 00:08:21,013 Te lo dico io, come puoi tuèeš con il vecchio? 59 00:08:21,014 --> 00:08:25,014 L'ho picchiato....voglio andare a casa. - Che cosa? 60 00:08:25,015 --> 00:08:28,015 Non mi piace stare qui. Accompagnami a casa, per favore. 61 00:08:29,016 --> 00:08:32,016 Il medico mi ha chiesto di restare ancora qualche giorno. 62 00:08:34,017 --> 00:08:37,017 - Come va il tuo cuore oggi? - Sto bene. 63 00:08:38,018 --> 00:08:39,018 E' bello. 64 00:08:39,019 --> 00:08:42,019 Dokor ha anche detto che dobbiamo fare delle scoperte coppia. 65 00:08:43,020 --> 00:08:46,020 Cosa ha detto veramente al dottore? Non mentirmi! 66 00:08:46,021 --> 00:08:47,021 Non mentire a te stesso. 67 00:08:47,022 --> 00:08:51,022 È importante mantenersi in buone condizioni. 68 00:08:51,023 --> 00:08:53,023 Cerca di non controllare il tuo temperamento. 69 00:08:53,024 --> 00:08:57,024 Insegno come andare in un posto con questo vecchio qui. 70 00:08:57,025 --> 00:09:00,025 Non voglio morire qui. 71 00:09:01,026 --> 00:09:05,026 Ovviamente. Relax. Non accadrà. 72 00:09:05,027 --> 00:09:08,027 riposati un po'. Poi ti porterò a casa. 73 00:09:08,028 --> 00:09:11,028 - Serio? E quando? - Per diversi giorni. 74 00:09:11,029 --> 00:09:15,029 - Non mentirmi. - Quando ti mentirei? 75 00:09:20,030 --> 00:09:21,030 XiaoJiang 76 00:09:25,031 --> 00:09:28,031 - Grazie per avermelo detto oggi. - È stato un piacere. 77 00:09:28,032 --> 00:09:33,032 - è il tuo turno stasera? - Sì, devo andare. 78 00:09:34,033 --> 00:09:40,033 - Oggi abbiamo incontrato uno straniero nel fiume. - uno straniero? 79 00:09:40,034 --> 00:09:42,034 Era nudo quando lo abbiamo trovato. 80 00:09:42,035 --> 00:09:45,035 Non ho detto una parola. 81 00:09:46,036 --> 00:09:48,036 Semplicemente strano. 82 00:09:49,037 --> 00:09:53,037 Bene. Chiamami se mio padre dice il problema. - Va bene. 83 00:09:53,038 --> 00:09:57,038 - Papà, arrivederci. - Non dimenticare di venirmi a prendere. 84 00:09:57,039 --> 00:10:01,039 - Va bene. Ciao. - Lo porterò fuori. 85 00:10:04,040 --> 00:10:07,040 Lui viene. Facciamo un altro gioco. 86 00:10:22,041 --> 00:10:24,041 - compagno Lan. - Ehi, capo. 87 00:10:25,042 --> 00:10:28,042 - Come sta tuo padre? - Come di solito. 88 00:10:29,043 --> 00:10:33,043 Penso che non dovresti fare una smorfia parlare. 89 00:10:34,044 --> 00:10:36,044 Capo Chen, abbiamo provato di tutto. 90 00:10:36,045 --> 00:10:40,045 Ma si rifiuta di parlare. Abbiamo le mani legate. 91 00:10:41,046 --> 00:10:45,046 OK allora. Voi due all'ospedale. 92 00:10:45,047 --> 00:10:47,047 OK? È un ordine! 93 00:10:49,048 --> 00:10:50,048 Sì, capo. 94 00:11:02,049 --> 00:11:05,049 La tua gola sta bene. Devi parlare. 95 00:11:13,050 --> 00:11:17,050 Forse psicologicamente. Soffre di una malattia mentale. 96 00:11:18,051 --> 00:11:20,051 È pazzo? 97 00:11:20,052 --> 00:11:26,052 È difficile da dire. È successo qualcosa nella sua mente. 98 00:11:27,053 --> 00:11:30,053 Dottor Lin, può aiutarmi? 99 00:11:31,054 --> 00:11:33,054 Non sono uno psichiatra. 100 00:11:34,055 --> 00:11:36,055 Tuttavia, proveremo tutto il possibile. 101 00:11:37,056 --> 00:11:39,056 Lo terrò in ospedale per un po'. 102 00:11:41,057 --> 00:11:44,057 Bene. Ci vediamo allora. Grazie, dottor Lin. 103 00:11:45,058 --> 00:11:48,058 Skoknuæu per vedere mio padre. Ciao. 104 00:12:24,059 --> 00:12:27,059 Ti avverto. Non farmi pressione. 105 00:12:27,060 --> 00:12:32,060 Non prendermi in giro. Ti avverto. 106 00:12:32,061 --> 00:12:34,061 Non spingermi. 107 00:13:06,062 --> 00:13:07,062 Ti sveglio. 108 00:13:33,063 --> 00:13:35,063 Aspettare. Eccolo. 109 00:13:45,064 --> 00:13:48,064 - Mamma! - Perché sei in ritardo? Quello che è successo? 110 00:13:48,065 --> 00:13:50,065 Oggi abbiamo avuto una folla. 111 00:13:50,066 --> 00:13:54,066 Abbiamo ricevuto un nuovo paziente. Strano. - Oh veramente? 112 00:13:59,067 --> 00:14:01,067 figlio. Qui. 113 00:14:05,068 --> 00:14:08,068 Prendi questa madre e questo figlio. 114 00:14:13,069 --> 00:14:14,569 Per favore, aceto e salsa di soia. 115 00:14:28,570 --> 00:14:30,070 Ha chiamato tuo padre. 116 00:14:32,071 --> 00:14:34,071 Venite a trovarci il mese prossimo. 117 00:14:55,072 --> 00:14:58,072 Questa sezione ti aiuterà. proèitaæu lui. 118 00:14:59,073 --> 00:15:03,073 Ho sentito che qualcuno si era perso nel bosco. 119 00:15:04,074 --> 00:15:06,074 Era sdraiato sotto un albero 120 00:15:07,075 --> 00:15:10,075 affamato ed esausto 121 00:15:10,076 --> 00:15:12,076 A causa della debolezza del corpo 122 00:15:12,077 --> 00:15:18,077 la coscienza pomuæena ha portato al fatto che il video visioni più terribili 123 00:15:18,078 --> 00:15:22,078 Si pensava che queste visioni fossero vere 124 00:15:22,079 --> 00:15:26,079 Tuttavia, quando la mente e il corpo sono sani e forti 125 00:15:26,080 --> 00:15:33,080 Potresti anche essere pronto a incontrare situazioni simili o meno anomalie 126 00:16:57,000 --> 00:16:58,500 Come stai? 127 00:17:37,000 --> 00:17:39,001 Mangia più tardi. 128 00:18:01,002 --> 00:18:03,002 Sono passati quasi tre anni. 129 00:18:14,003 --> 00:18:16,003 Preferirei non tornare mai più. 130 00:18:49,004 --> 00:18:51,004 Ancora una volta, non mangerai. 131 00:18:54,005 --> 00:18:56,005 Ti ho portato delle ciambelle. 132 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 Li trasformiamo nel nostro ristorante. 133 00:19:05,001 --> 00:19:08,001 Mia madre dice. Sono molto gustosi. 134 00:19:21,002 --> 00:19:24,002 Te lo dico, mia mamma fa le ciambelle migliori nella nostra piccola città. 135 00:19:25,003 --> 00:19:28,003 La gente sta in fila la mattina per comprare il tuo cibo. 136 00:19:29,004 --> 00:19:31,004 Non è delizioso? 137 00:19:36,005 --> 00:19:37,505 Ne ho portati solo uno o due. 138 00:19:37,506 --> 00:19:39,506 La prossima volta ne porterò di più. 139 00:21:49,507 --> 00:21:52,507 Te lo dico, svegliati. 140 00:21:58,008 --> 00:22:00,008 Vecchio, alzati. 141 00:22:01,009 --> 00:22:03,009 Viso! Il vecchio! 142 00:22:04,010 --> 00:22:08,010 Il vecchio... 143 00:22:51,511 --> 00:22:53,511 Guardami negli occhi. 144 00:22:56,012 --> 00:22:57,512 Sei stanco. 145 00:22:58,513 --> 00:23:00,013 Le tue palpebre sono pesanti. 146 00:23:02,514 --> 00:23:04,014 Ascolta, conta fino a tre. 147 00:23:07,015 --> 00:23:08,015 Uno. 148 00:23:10,016 --> 00:23:11,016 Due. 149 00:23:13,517 --> 00:23:14,517 Tre. 150 00:23:15,018 --> 00:23:16,518 dormire profondamente. 151 00:23:55,019 --> 00:23:57,019 Che cos'è? Che succede? 152 00:23:58,020 --> 00:24:00,020 È andato lassù, non scenderà. 153 00:24:00,021 --> 00:24:02,021 Non ho detto una parola. 154 00:24:22,022 --> 00:24:24,022 Speriamo di non scappare la prossima volta. 155 00:24:25,523 --> 00:24:27,023 Dubito che ne avrai l'opportunità. 156 00:24:27,524 --> 00:24:29,024 I tuoi ragazzi hanno legato e bloccato. 157 00:24:29,525 --> 00:24:31,025 Non c'è via d'uscita. 158 00:24:33,026 --> 00:24:34,526 Il che è un peccato. 159 00:24:35,027 --> 00:24:38,027 Le sue condizioni sono peggiorate dopo test. 160 00:24:40,528 --> 00:24:42,528 Penso che fosse semplicemente terrorizzato. 161 00:24:46,029 --> 00:24:48,029 Come stai? A lungo non chiamarmi. 162 00:24:49,030 --> 00:24:53,030 Avevo molto lavoro. E mio padre è tornato. 163 00:24:53,531 --> 00:24:56,531 Veramente? Come sta? 164 00:24:58,032 --> 00:24:59,032 Bene. 165 00:25:03,533 --> 00:25:06,533 Bene. Chiamami quando sei libero. 166 00:25:13,534 --> 00:25:17,534 Per quanto riguarda quei pazienti più strani... Doboko si scusa. 167 00:25:20,035 --> 00:25:23,035 Siamo solo ad un piccolo ospedale di distanza. 168 00:25:24,536 --> 00:25:26,536 Non è necessario che il paziente sia qui. 169 00:25:27,537 --> 00:25:30,537 Suggerisco di passare reparto psichiatrico della città 170 00:26:36,038 --> 00:26:37,538 Stai bene? 171 00:26:58,039 --> 00:27:00,039 Ho portato una ciambella. 172 00:27:45,040 --> 00:27:47,040 So che non sei pazzo. 173 00:28:19,541 --> 00:28:20,541 Il dottor Lin. 174 00:28:25,042 --> 00:28:28,042 - Verrà trasferito domani, vero? - Esattamente. 175 00:28:30,043 --> 00:28:31,543 Non ce n'è bisogno. 176 00:28:32,044 --> 00:28:33,044 Che cosa? 177 00:28:33,545 --> 00:28:35,545 Lascialo sveglio. 178 00:30:05,000 --> 00:30:09,000 - Ti porto giù. - Non dimenticare che stai aspettando una carrozza. 179 00:31:16,001 --> 00:31:17,001 AIDS. 180 00:31:25,002 --> 00:31:27,002 Modificare. 181 00:31:58,003 --> 00:31:59,503 Stai bene. 182 00:32:00,504 --> 00:32:02,504 Vai via da questa parte... 183 00:32:03,505 --> 00:32:07,005 In circa 30 minuti arriverai nella prossima città 184 00:32:12,006 --> 00:32:13,006 Ecco dei soldi. 185 00:32:15,507 --> 00:32:18,507 Sei venuto qui da solo. la partita non sarà difficile. 186 00:32:24,008 --> 00:32:26,008 Non preoccuparti. Starò bene. 187 00:32:27,009 --> 00:32:28,509 Non possono fare nulla. 188 00:32:29,010 --> 00:32:30,510 Forse mi criticheranno per un po'. 189 00:32:32,011 --> 00:32:35,011 «Sarò felice di liberarmi di te. 190 00:32:37,512 --> 00:32:40,012 Andare. Non tornerò mai più. 191 00:34:52,013 --> 00:34:56,013 - ragazzo! Il che ti porta qui. - zio. Ho qualche giorno libero. 192 00:34:56,514 --> 00:34:58,014 Questo è il mio amico, sconosciuto. 193 00:34:58,515 --> 00:35:00,515 Voglio mostrarti l'interno della Cina. 194 00:35:03,516 --> 00:35:05,016 Entra in casa. 195 00:35:46,517 --> 00:35:48,017 Mi hai quasi spaventato! 196 00:35:49,018 --> 00:35:51,018 Che cos'è? No, non riesci a dormire? 197 00:35:58,019 --> 00:36:00,019 Lascia che ti mostri la città. 198 00:36:28,020 --> 00:36:30,020 Ho frequentato questa scuola. 199 00:36:30,021 --> 00:36:32,021 prima di trasferirsi in città. 200 00:36:40,522 --> 00:36:42,022 Questa è la mia banca. 201 00:36:48,023 --> 00:36:50,023 L'alfabeto cinese - canzone. Che cantiamo. 202 00:36:51,524 --> 00:36:55,024 Sto imparando i caratteri cinesi. 203 00:36:56,025 --> 00:36:59,025 di fronte alla differenza di apprendimento 204 00:36:59,026 --> 00:37:02,026 La la la la... La la la la... 205 00:37:02,027 --> 00:37:05,027 scambiare record suono corretto. 206 00:37:07,028 --> 00:37:12,028 Sai, mi piace davvero questa scuola. 207 00:37:12,529 --> 00:37:14,529 Non voglio tornare a casa dopo la scuola. 208 00:37:15,030 --> 00:37:17,530 Perché lì permanentemente brutti litigi tra mio padre e mia madre. 209 00:37:24,531 --> 00:37:26,531 Ero un eccellente Dak. 210 00:37:27,532 --> 00:37:30,532 Determinato educatamente e mai dimenticato di fare i compiti. 211 00:37:33,033 --> 00:37:38,533 Ricordo che una volta avevo un insegnante un'emergenza. 212 00:37:39,034 --> 00:37:42,034 ci ha chiesto di imparare da soli. 213 00:37:43,035 --> 00:37:46,035 Non era nemmeno una lezione tutto era selvaggio. 214 00:37:47,036 --> 00:37:49,036 Litigavano e li picchiavano. 215 00:37:49,537 --> 00:37:51,537 Presto giocarono tutti nel cortile. 216 00:37:51,538 --> 00:37:53,538 Sono rimasto solo io a recitare. 217 00:37:57,539 --> 00:37:59,039 E adesso? 218 00:37:59,040 --> 00:38:01,040 Io, almeno, ho ottenuto risultati nella vita. 219 00:38:03,041 --> 00:38:05,041 Devo andare da qualche parte. 220 00:38:10,042 --> 00:38:13,042 A volte sei scioccato? 221 00:39:28,043 --> 00:39:29,543 Che cosa! Ha liberato il mio pesce! 222 00:39:29,544 --> 00:39:31,044 Prenditi cura di lui. 223 00:39:31,545 --> 00:39:33,045 Stavo pescando stamattina. 224 00:39:33,046 --> 00:39:34,546 Il mio amico è buddista. 225 00:39:34,547 --> 00:39:36,047 È un vegetariano rigoroso. 226 00:39:38,048 --> 00:39:41,048 Sciocchezze. Ieri ha mangiato tutto quello che avevo cucinato. 227 00:39:42,049 --> 00:39:43,549 Fermarsi. 228 00:39:44,050 --> 00:39:46,050 Me ne vado, e voi due continuare a giocare. 229 00:39:51,051 --> 00:39:54,051 Non ha senso. Non vivranno a lungo. 230 00:40:09,052 --> 00:40:10,052 Cosa fai? 231 00:40:32,553 --> 00:40:33,553 Nevaljalee! 232 00:40:34,554 --> 00:40:35,554 Ciao. 233 00:40:36,555 --> 00:40:37,555 Mamma. 234 00:40:38,556 --> 00:40:39,556 Ho giorni liberi. 235 00:40:39,557 --> 00:40:41,057 Quando lo zio Sam. 236 00:40:42,058 --> 00:40:43,058 Fare? 237 00:40:44,059 --> 00:40:45,059 Stanno tutti bene. 238 00:40:46,060 --> 00:40:48,560 Bene. Pozdraviæu loro. 239 00:40:48,561 --> 00:40:49,561 Bene. 240 00:40:52,562 --> 00:40:53,562 Che polizia? 241 00:40:56,063 --> 00:40:57,563 Non lo so. 242 00:40:58,564 --> 00:41:00,564 Non ho niente a che fare con questo. 243 00:41:01,565 --> 00:41:04,565 Bene. Ti parlerò più tardi. 244 00:41:05,000 --> 00:41:06,566 Bene. Prekinuæu. 245 00:41:53,067 --> 00:41:54,067 Ciao? 246 00:41:56,068 --> 00:41:57,068 Chi c'è? 247 00:42:00,000 --> 00:42:01,000 Ciao? 248 00:42:03,001 --> 00:42:04,001 Di 'qualcosa. 249 00:44:15,002 --> 00:44:16,002 Lis Xao Jiang? 250 00:44:19,503 --> 00:44:20,503 SÌ. 251 00:44:23,504 --> 00:44:25,004 Dove si trova? 252 00:44:28,505 --> 00:44:30,005 Chi sei? 253 00:44:32,506 --> 00:44:33,506 Il mio nome è Ning. 254 00:44:35,507 --> 00:44:37,007 Dov'è adesso? 255 00:44:41,508 --> 00:44:43,008 Sputalo! 256 00:44:45,009 --> 00:44:47,009 E' buono. Non preoccuparti. 257 00:44:49,010 --> 00:44:51,010 Allora portami da lui. 258 00:44:54,011 --> 00:44:56,011 Il menu è la cosa più importante per la tua sicurezza. 259 00:44:57,012 --> 00:45:00,012 Puoi spiegarmi? Che rapporti sono tra voi due? 260 00:45:04,013 --> 00:45:06,013 Dove hai preso il mio numero? 261 00:45:07,014 --> 00:45:09,014 Ha chiamato il mio telefono. 262 00:45:09,015 --> 00:45:11,015 Allora perché non è qui? 263 00:45:13,516 --> 00:45:15,516 Gliel'ho detto per questo viaggio. 264 00:45:19,017 --> 00:45:21,017 Ecco perché non mi ha dimenticato. 265 00:45:28,018 --> 00:45:30,018 Che rapporti hai con lui? 266 00:45:38,019 --> 00:45:40,019 Un giorno dopo la lezione... 267 00:45:40,020 --> 00:45:42,520 pochi di noi erano seduti nel parco ad æaskalo. 268 00:45:43,021 --> 00:45:45,021 È venuto e ha cercato di parlarci. 269 00:45:45,022 --> 00:45:47,022 si è presentato come studente in scambio. 270 00:45:47,023 --> 00:45:50,023 I cinesi insegnavano nella nostra Università. 271 00:45:51,024 --> 00:45:54,024 Volevo esercitarmi con noi mandarinisnki. 272 00:45:55,025 --> 00:45:58,025 Gli abbiamo detto che andava tutto bene e lui si è unito a noi. 273 00:45:58,526 --> 00:46:01,526 All’inizio eravamo un po’ reticenti. 274 00:46:03,027 --> 00:46:05,027 Dopotutto, per noi era uno sconosciuto. 275 00:46:05,528 --> 00:46:10,028 Ma aveva una strana familiarità. 276 00:46:11,029 --> 00:46:14,029 - Come stai? - Sto bene. Cosa stai facendo qui? 277 00:46:15,030 --> 00:46:16,030 Vediamo. 278 00:46:16,531 --> 00:46:18,531 Siamo diventati conosciuti. 279 00:46:19,000 --> 00:46:22,532 pranzo e chiacchierata. 280 00:46:25,033 --> 00:46:27,033 Era molto cattivo. 281 00:46:28,534 --> 00:46:30,034 Come un ragazzino. 282 00:46:54,535 --> 00:46:56,535 Portami da lui, per favore. 283 00:47:04,536 --> 00:47:06,536 Xiao Ning, è ora di andare. 284 00:47:06,537 --> 00:47:09,537 - Solo un momento. - Vado. 285 00:47:10,038 --> 00:47:12,038 Bene, arrivederci. 286 00:47:23,039 --> 00:47:25,039 Cosa hai intenzione di farne? 287 00:47:27,040 --> 00:47:29,040 Non si innamorerà di te. 288 00:47:29,041 --> 00:47:31,041 Di cosa stai parlando! 289 00:47:33,042 --> 00:47:35,042 Lui mi ama. 290 00:48:10,043 --> 00:48:11,043 Vado adesso. 291 00:48:11,544 --> 00:48:14,044 Xiao Jiang, aspetta... 292 00:48:33,545 --> 00:48:35,045 Ci sei? 293 00:48:48,046 --> 00:48:51,046 - Ciao! - Jiang, lo sono, Lan. 294 00:48:53,047 --> 00:48:54,547 Cos'è questo? 295 00:48:55,048 --> 00:48:56,548 Dove sei? 296 00:48:57,049 --> 00:49:00,049 - Sono Meinzhou. - Cosa stai facendo lì? 297 00:49:00,050 --> 00:49:04,050 Sto visitando con un amico. Cosa c'è che non va? 298 00:49:05,051 --> 00:49:07,051 è un estraneo per te? 299 00:49:07,552 --> 00:49:10,552 - No. - Non mentirmi. 300 00:49:11,053 --> 00:49:13,053 Questo non è uno scherzo 301 00:49:14,554 --> 00:49:16,554 Ti sto dicendo la verità. 302 00:49:17,055 --> 00:49:19,055 il sospettato è stato rapito. 303 00:49:19,556 --> 00:49:21,556 La polizia lo sta cercando. 304 00:49:22,057 --> 00:49:24,057 Non so quale sia il tuo piano. 305 00:49:24,558 --> 00:49:26,558 Se fossi in te, Non interferirei con lui. 306 00:49:28,559 --> 00:49:30,559 Altrimenti potrebbe essere molto serio. 307 00:49:30,560 --> 00:49:32,560 Sono molto preoccupato. 308 00:49:33,061 --> 00:49:35,061 Ti chiamo più tardi. 309 00:49:37,062 --> 00:49:38,062 Chi è? 310 00:49:45,063 --> 00:49:46,063 Fermata! 311 00:49:50,064 --> 00:49:51,564 Stai bene? 312 00:49:53,065 --> 00:49:54,565 Ti avverto. 313 00:49:55,566 --> 00:49:57,066 Stai lontano da Ning. 314 00:49:57,567 --> 00:50:00,567 ...o ti spezzo le gambe! 315 00:50:03,568 --> 00:50:06,068 mi ritroverò. 316 00:50:07,569 --> 00:50:09,569 Riesci a sentirmi? 317 00:50:09,570 --> 00:50:11,570 Mi sono spiegato? 318 00:50:42,571 --> 00:50:45,571 - Ciao? - Giochi sporco? 319 00:50:46,072 --> 00:50:48,072 Xioa Jang, sei tu? A proposito di èæmu, priæaš? 320 00:50:48,073 --> 00:50:50,073 Chi sono questi due ragazzi come me? battuto in precedenza? 321 00:50:50,074 --> 00:50:52,074 Li mandi qui? 322 00:50:52,575 --> 00:50:54,575 Non ho niente a che fare con questo. 323 00:50:55,076 --> 00:50:57,076 Che aspetto hanno? 324 00:50:57,500 --> 00:50:59,500 Dimmi cosa vuoi? 325 00:51:04,001 --> 00:51:06,001 Per un'ora nel parco. 326 00:51:07,002 --> 00:51:08,002 Ciao! 327 00:51:43,003 --> 00:51:44,003 ti aspetti da qualcuno? 328 00:51:48,504 --> 00:51:50,004 È stato Ning a mandarlo qui? 329 00:51:54,005 --> 00:51:56,505 Ning? Uomo o donna? 330 00:52:00,506 --> 00:52:02,506 Non importa. 331 00:52:23,507 --> 00:52:24,507 XiaoJiang? 332 00:52:28,008 --> 00:52:29,508 Stai bene? 333 00:52:33,009 --> 00:52:34,509 Che diavolo sta succedendo? 334 00:52:35,510 --> 00:52:37,010 Chi sono questi due banditi? 335 00:52:38,011 --> 00:52:39,011 Non lo so. 336 00:52:39,012 --> 00:52:40,512 Non fare lo stupido. 337 00:52:47,013 --> 00:52:48,513 devo avere mio fratello e il mio roæak. 338 00:52:50,014 --> 00:52:51,514 Cos'è tutto questo inferno? 339 00:52:54,515 --> 00:52:56,515 Stanno cercando di proteggermi. 340 00:52:58,016 --> 00:53:00,016 Ogni volta che ci avviciniamo a un uomo non identificato. 341 00:53:00,017 --> 00:53:02,017 diventano paranoici. 342 00:53:02,518 --> 00:53:05,518 Soprattutto dopo l'incidente con Lucas. 343 00:53:06,519 --> 00:53:07,519 Luca? 344 00:53:08,020 --> 00:53:09,520 alieno. 345 00:53:10,521 --> 00:53:13,021 Non conosci il suo nome? 346 00:53:15,022 --> 00:53:19,022 Non voglio parlare di certe cose. 347 00:53:20,523 --> 00:53:23,523 Luka era già innamorato di me. 348 00:53:24,524 --> 00:53:26,024 Non l'ho detto a nessuno. 349 00:53:27,025 --> 00:53:28,525 triste vergogna. 350 00:53:29,026 --> 00:53:30,526 Lo sai... 351 00:53:32,027 --> 00:53:33,527 Ho anche un segreto. 352 00:53:35,028 --> 00:53:36,528 È un... 353 00:53:37,029 --> 00:53:38,529 Oporto. 354 00:53:40,030 --> 00:53:41,530 È malato. 355 00:53:42,531 --> 00:53:44,031 Cosa c'è che non va? 356 00:53:45,032 --> 00:53:46,532 Era nel nostro ospedale. 357 00:53:47,533 --> 00:53:49,033 Nel potere della parola. 358 00:53:50,034 --> 00:53:51,534 Avevano programmato di mandarlo in un manicomio. 359 00:53:52,535 --> 00:53:54,035 Cosa è successo allora? 360 00:53:55,536 --> 00:53:57,536 Ma ero contrario. 361 00:53:59,037 --> 00:54:01,037 Tu puoi essere la cura per lei. 362 00:54:02,538 --> 00:54:04,538 Forse è quando ti vede, ripristinare la coscienza. 363 00:54:05,039 --> 00:54:06,539 Allora portami da lui. 364 00:54:09,040 --> 00:54:10,540 È troppo tardi. 365 00:54:10,541 --> 00:54:11,541 È scomparso. 366 00:54:11,542 --> 00:54:13,042 Cosa intendi con "vero"? 367 00:54:26,043 --> 00:54:27,043 Ehi, Xiao Ning! 368 00:54:27,044 --> 00:54:28,044 Xiao Ning! 369 00:54:33,545 --> 00:54:36,545 - Sai dov'è, vero? - Stai lontano da me! 370 00:54:36,546 --> 00:54:38,046 Lasciami andare! 371 00:54:38,047 --> 00:54:38,547 Andiamo! 372 00:54:38,548 --> 00:54:41,548 - Lasciami andare. - No. Dimmi dov'è. 373 00:54:41,549 --> 00:54:43,049 Cosa c'è che non va? 374 00:54:44,050 --> 00:54:46,050 - Direttore, mi attacca. - No, non attaccarlo. 375 00:54:47,051 --> 00:54:48,051 Siamo una coppia. 376 00:54:48,552 --> 00:54:50,552 - Lei è la mia ragazza. - Paio? 377 00:54:51,053 --> 00:54:53,553 - Non lo conosco. - Davvero? Il suo nome è Xiao Ning. 378 00:54:54,054 --> 00:54:55,554 Non ascoltarlo. 379 00:54:57,055 --> 00:54:58,055 strumenti, per favore. 380 00:55:10,056 --> 00:55:11,556 Aiutami con il controllo di due nomi... 381 00:55:13,057 --> 00:55:14,557 Di dove sei? 382 00:55:16,558 --> 00:55:17,558 Contea di Li. 383 00:55:19,059 --> 00:55:20,559 Dove lavori? 384 00:55:22,060 --> 00:55:23,560 All'ospedale municipale. 385 00:55:26,561 --> 00:55:27,561 Occupazione? 386 00:55:28,062 --> 00:55:29,062 medico. 387 00:55:32,063 --> 00:55:34,063 Ho sentito che era andato a prendere il paziente nel tuo quartiere... 388 00:55:35,064 --> 00:55:36,564 Circa 25 anni 389 00:55:37,065 --> 00:55:38,065 uomo 390 00:55:39,566 --> 00:55:42,066 Si è rifiutato di parlare dopo averlo portato 391 00:55:43,067 --> 00:55:45,067 deve essere trasferito in una clinica psichiatrica. 392 00:55:45,068 --> 00:55:46,568 Ho ragione? 393 00:55:47,569 --> 00:55:48,569 SÌ. 394 00:55:52,570 --> 00:55:54,570 Hai qualcosa da aggiungere? 395 00:56:08,571 --> 00:56:09,571 Wang Xiaojiang 396 00:56:25,072 --> 00:56:27,072 cercò il suo motel. 397 00:56:28,073 --> 00:56:30,073 Non lo trovano da nessuna parte. 398 00:56:30,574 --> 00:56:32,074 Dove si trova? 399 00:56:33,075 --> 00:56:35,075 Perché tutti me lo chiedono? 400 00:56:35,076 --> 00:56:36,576 Non lo so. 401 00:56:37,077 --> 00:56:38,577 Dove stai andando? 402 00:56:38,578 --> 00:56:40,578 Tu cerchi. Per dimostrare che sono innocente. 403 00:56:41,079 --> 00:56:44,079 - Cos'hai in mente? - Questa è la mia cosa. 404 00:56:46,580 --> 00:56:49,080 Xiao Jiang, cosa c'è che non va in te? 405 00:56:50,081 --> 00:56:52,581 Sono qui per te... 406 00:56:52,582 --> 00:56:55,082 Sai cosa dovevo fare lasciarlo andare? 407 00:56:56,083 --> 00:56:58,583 Non ti ho chiesto di aiutarmi. 408 00:57:02,584 --> 00:57:03,584 È troppo tardi. 409 00:57:06,585 --> 00:57:07,585 Lan 410 00:57:08,586 --> 00:57:10,586 Per favore, vai a casa. 411 00:57:18,087 --> 00:57:20,587 Caro Jiang, ti prego, dimentica quanto sia strano. 412 00:57:21,088 --> 00:57:22,588 È pazzo. 413 00:57:23,089 --> 00:57:24,589 Andiamo a casa. 414 00:57:58,090 --> 00:58:01,090 - portiere! - portiere! 415 00:58:08,091 --> 00:58:09,091 Mi dispiace molto. 416 00:58:09,092 --> 00:58:11,592 Sono qui ormai da qualche giorno, Ti ricordi di me. 417 00:58:11,593 --> 00:58:14,093 Ero la ragazza che suonava il piano palco. 418 00:58:14,094 --> 00:58:16,094 Le ho parlato, ricordi? 419 00:58:16,595 --> 00:58:18,095 SÌ. Mi ricordo. 420 00:58:18,596 --> 00:58:20,096 Cosa vuoi? 421 00:58:20,597 --> 00:58:22,097 Non riesco a trovarlo adesso. 422 00:58:22,598 --> 00:58:25,598 Hai idea di dove potrebbe essere? ? 423 00:58:26,099 --> 00:58:27,599 È problematico. 424 00:58:28,000 --> 00:58:30,000 stai lontano da lei. 425 00:58:31,001 --> 00:58:32,501 Cosa ne pensi? 426 00:58:34,502 --> 00:58:36,502 Sono un agente di polizia. Questa è un'emergenza. 427 00:58:37,003 --> 00:58:39,003 Per favore aiutatemi e senza alcun artificio. 428 00:58:46,004 --> 00:58:48,504 I muri hanno ancora le orecchie. 429 00:59:28,505 --> 00:59:30,505 Al momento sono tranquillo. 430 00:59:32,006 --> 00:59:34,506 Nel mio cuore non c'è né amore né odio. 431 00:59:38,507 --> 00:59:41,507 Voglio che tu sappia che non mi dispiace. 432 00:59:43,508 --> 00:59:44,508 Se non fosse stato per te... 433 00:59:47,009 --> 00:59:49,009 Vorrei uscire dai sentieri battuti... 434 00:59:49,510 --> 00:59:51,010 Vivrei una vita normale e noiosa. 435 00:59:56,511 --> 00:59:58,511 Ti sono grato per questo. 436 00:59:58,512 --> 01:00:01,012 uno splendore è entrato nella mia vita 437 01:00:03,013 --> 01:00:05,013 Dici sempre che penso troppo. 438 01:00:07,014 --> 01:00:09,014 Forse questa è la mia intrinseca cattiva abitudine. 439 01:00:10,015 --> 01:00:13,015 Non ho il coraggio di affrontare le cose. 440 01:00:15,016 --> 01:00:17,516 Forse non sono degno del tuo amore. 441 01:00:21,017 --> 01:00:23,517 Ma questo non è importante. 442 01:00:25,018 --> 01:00:27,518 Voglio solo una cosa quando pensi a me 443 01:00:29,519 --> 01:00:31,519 non pensare alla mia codardia 444 01:00:33,020 --> 01:00:35,020 già nelle cose belle che abbiamo vissuto insieme. 445 01:01:33,521 --> 01:01:35,521 Sapevo che saresti venuto. 446 01:01:43,022 --> 01:01:45,022 Guarda cosa hai fatto! 447 01:02:01,523 --> 01:02:03,023 Ni Hao. Ciao. 448 01:02:04,024 --> 01:02:06,024 Mi chiamo Luca. 449 01:02:06,025 --> 01:02:07,525 Vengo dalla Francia. 450 01:02:08,026 --> 01:02:10,526 - Come stai, amico? - Ciao. Ni Hao. 451 01:02:13,027 --> 01:02:14,527 Cosa vuoi? 452 01:02:16,028 --> 01:02:18,028 Parliamo. 453 01:02:20,029 --> 01:02:22,029 Voglio praticare la lingua mandarino. 454 01:02:22,030 --> 01:02:24,030 Sono qui all'università. 455 01:02:24,531 --> 01:02:26,031 Veramente? Cosa stai studiando? 456 01:02:27,532 --> 01:02:29,032 Indovinare. 457 01:02:29,533 --> 01:02:31,533 Mandarino. Ovviamente. 458 01:02:35,534 --> 01:02:37,534 E tu? Come ti chiami? 459 01:02:37,535 --> 01:02:39,035 Chiamami Han. 460 01:02:42,036 --> 01:02:43,536 È questo il tuo nome inglese? 461 01:02:43,537 --> 01:02:46,537 No, questo è il mio cognome. Sono Han Dong. 462 01:02:58,538 --> 01:03:00,538 - Ciao! - Ehi, ehi! 463 01:03:04,039 --> 01:03:07,039 - Come sta procedendo il tuo mandarino? - non bene. È difficile. 464 01:03:40,040 --> 01:03:42,040 Han, cosa fai stasera? 465 01:03:42,541 --> 01:03:43,541 Non ne ho idea. 466 01:03:44,542 --> 01:03:46,542 È passato molto tempo dall'ultima volta che hai cenato a casa mia. 467 01:03:47,543 --> 01:03:49,543 Facciamolo oggi. 468 01:03:59,544 --> 01:04:01,044 Hai mangiato abbastanza? 469 01:04:02,045 --> 01:04:03,545 Ha un buon sapore? 470 01:04:07,046 --> 01:04:08,546 È saporito? 471 01:04:12,047 --> 01:04:13,547 Otpratiæu a casa. 472 01:04:14,548 --> 01:04:15,548 Andiamo. 473 01:04:17,049 --> 01:04:18,549 Grazie, Xiao Ju. 474 01:04:42,550 --> 01:04:44,050 Una donna che sanguinava... 475 01:04:44,500 --> 01:04:47,000 si presentò davanti a Cristo e toccò il lembo della sua veste . 476 01:04:47,001 --> 01:04:49,001 La donna fu immediatamente guarita. 477 01:04:50,002 --> 01:04:52,002 Gesù si voltò e chiese... 478 01:04:55,003 --> 01:04:57,003 Quando la donna che ha toccato la mia veste... 479 01:04:58,004 --> 01:04:59,504 svenuto. 480 01:04:59,505 --> 01:05:00,505 bicchiere d'acqua, per favore. 481 01:05:13,506 --> 01:05:15,006 Cosa ha detto il dottore? 482 01:05:15,007 --> 01:05:16,507 Sto bene. 483 01:05:17,008 --> 01:05:18,008 Veramente? 484 01:05:18,509 --> 01:05:20,509 Il dottore ha detto che sono sano. 485 01:05:21,010 --> 01:05:22,510 Questo non può essere. 486 01:05:23,511 --> 01:05:25,511 Se cadi nell'incoscienza, allora qualcosa non va. 487 01:05:26,012 --> 01:05:27,012 Glielo chiederò. 488 01:05:28,013 --> 01:05:30,013 Sono più preoccupato per te. 489 01:05:31,014 --> 01:05:32,014 Per me? 490 01:05:33,015 --> 01:05:34,015 Perché? 491 01:05:36,016 --> 01:05:39,016 Non riuscire a fermarsi per Vive con questo strano? 492 01:05:40,517 --> 01:05:42,017 Non essere sciocco. 493 01:05:44,018 --> 01:05:46,018 E' un bravo ragazzo. 494 01:05:46,519 --> 01:05:50,519 Ho la sensazione che abbia qualche intenzione su di te. 495 01:05:52,020 --> 01:05:53,520 Come puoi dirlo? 496 01:05:55,521 --> 01:05:57,521 Voglio che tu me lo prometta 497 01:05:58,022 --> 01:06:00,022 Beh, lo giuro. 498 01:06:00,523 --> 01:06:03,523 - Per favore! - Ti giuro che non lo rivedrò più. 499 01:06:05,024 --> 01:06:06,524 È buono? 500 01:06:09,025 --> 01:06:11,025 Andiamo a casa. 501 01:06:11,026 --> 01:06:12,026 Andiamo. 502 01:06:13,027 --> 01:06:15,027 Otpratiæu casa. Ho bisogno di riposarmi un po'. 503 01:06:19,528 --> 01:06:21,528 Sei mai stato a Parigi? 504 01:06:22,029 --> 01:06:24,029 È bello come nelle foto? 505 01:06:25,030 --> 01:06:26,530 Più o meno, più o meno. 506 01:06:28,531 --> 01:06:32,531 La città più bella della Francia è la mia città natale. 507 01:06:32,532 --> 01:06:34,032 Oh veramente? 508 01:06:35,533 --> 01:06:37,033 Dove si trova? 509 01:06:37,034 --> 01:06:38,534 Nel sud della Francia 510 01:06:38,535 --> 01:06:40,535 In questo stupefacente 511 01:06:41,036 --> 01:06:43,536 In estate puoi vedere tutti i fiori. 512 01:06:44,037 --> 01:06:46,537 Le montagne sono ricoperte di vernice dorata. 513 01:06:48,038 --> 01:06:50,038 Mi porterai lì? 514 01:06:51,539 --> 01:06:54,039 corso. Dovresti vederlo di persona. 515 01:06:58,540 --> 01:06:59,540 Cosa fai? 516 01:07:00,541 --> 01:07:01,541 Non aver paura. 517 01:08:14,842 --> 01:08:16,842 Per il suo bene. Mi sento come se fossi crollato verso il basso. 518 01:08:17,543 --> 01:08:20,543 Sto affondando in profondità. Il cielo diventa sempre meno. 519 01:08:23,044 --> 01:08:26,044 È buio in fondo al pozzo. 520 01:08:29,045 --> 01:08:31,045 Basta un lampo di luce dall'alto. 521 01:08:36,046 --> 01:08:37,546 Non c'è acqua nel pozzo. 522 01:08:38,047 --> 01:08:39,547 Ma non sono ferito. 523 01:08:41,048 --> 01:08:45,048 Perché sotto di me un corpo. 524 01:08:48,549 --> 01:08:50,549 toccalo con attenzione. 525 01:08:54,550 --> 01:08:57,550 Mi sento un cadavere morbido e freddo. 526 01:08:58,051 --> 01:09:00,551 Sono quasi morto dal terrore. 527 01:09:05,052 --> 01:09:07,052 Si scopre che questo è Han. 528 01:09:09,053 --> 01:09:11,053 Dole è molto scuro. Come fai a sapere che questo è Han? 529 01:09:22,054 --> 01:09:24,054 Lo sento. 530 01:09:25,555 --> 01:09:27,555 A volte posso essere molto possessivo. 531 01:09:28,056 --> 01:09:32,056 Quando non sono con lui, lo faccio sempre immagina che gli sia successo il peggio. 532 01:09:33,057 --> 01:09:36,057 Ad esempio, un incidente stradale, un'alluvione... 533 01:09:40,558 --> 01:09:42,558 Lo ami? 534 01:09:49,559 --> 01:09:51,559 L'amore sarà uzdiæi a Dio. 535 01:09:53,060 --> 01:09:55,060 Ami senza fede... 536 01:09:57,061 --> 01:09:59,061 È solo adorazione. 537 01:10:10,062 --> 01:10:12,062 Questo le fa male? 538 01:10:12,563 --> 01:10:14,563 Sciocchezze. La rana è morta. 539 01:10:15,564 --> 01:10:17,064 Sto parlando della morte. 540 01:10:18,065 --> 01:10:19,565 Ha sofferto? 541 01:10:20,000 --> 01:10:23,000 È solo una rana. Che tipo di dolore sarà? 542 01:10:27,001 --> 01:10:29,501 Come fai a sapere? Non sei una rana. 543 01:10:33,002 --> 01:10:35,502 continuare a lavorare. Devi finire riferire domani. 544 01:10:40,003 --> 01:10:43,003 - Volevi inviare una segnalazione? - Cosa firmare? 545 01:10:44,004 --> 01:10:46,004 Domanda di studi post-laurea. 546 01:10:46,005 --> 01:10:47,505 Non ancora. 547 01:10:48,006 --> 01:10:49,506 Perché non l'hai fatto? 548 01:10:54,007 --> 01:10:56,007 Voglio continuare i miei studi in Europa. 549 01:10:58,008 --> 01:10:59,008 Veramente? 550 01:11:00,509 --> 01:11:02,509 Non ne ho mai parlato prima. 551 01:11:02,510 --> 01:11:04,010 Non sono sicuro. 552 01:11:06,511 --> 01:11:08,511 Probabilmente alla Sorbona. 553 01:11:09,012 --> 01:11:10,512 Non in Francia? 554 01:11:15,013 --> 01:11:16,513 Cosa ne sarà di noi? 555 01:11:19,014 --> 01:11:21,014 Il tutto è ancora in aria. 556 01:11:21,515 --> 01:11:23,015 Potresti candidarti. 557 01:11:27,016 --> 01:11:29,016 - Che cos'è? - Niente. 558 01:11:53,017 --> 01:11:54,517 Dove stai andando? 559 01:11:55,018 --> 01:11:56,518 Casa. 560 01:12:00,019 --> 01:12:03,019 quasi tre ore. Resta con me. 561 01:12:06,020 --> 01:12:08,020 Che cosa hai intenzione di fare? 562 01:12:09,521 --> 01:12:11,021 Nessuno. 563 01:12:25,022 --> 01:12:27,022 Non riesco a immaginare come sarà futuro. 564 01:12:27,023 --> 01:12:29,023 Quale futuro? 565 01:12:29,024 --> 01:12:30,524 Il nostro. 566 01:12:31,025 --> 01:12:35,025 Pensi troppo. Apprezzare il presente. 567 01:12:36,026 --> 01:12:39,026 Cosa intendi? Non hai un piano? 568 01:12:40,027 --> 01:12:41,527 Cosa vuoi? 569 01:12:56,028 --> 01:12:57,528 Forse hai ragione. 570 01:12:58,029 --> 01:13:00,029 In ogni caso, passerai l'anno prossimo. 571 01:13:00,030 --> 01:13:01,530 Non deve essere così. 572 01:13:02,031 --> 01:13:04,531 Poi un anno dopo. Alla fine andrai. 573 01:13:09,032 --> 01:13:11,032 Il futuro è lontano. 574 01:13:19,033 --> 01:13:20,533 Quando mi vedi per la prima volta... 575 01:13:21,034 --> 01:13:23,534 Come facevi a sapere che sono la stessa cosa? 576 01:13:24,035 --> 01:13:25,535 Sei gay? 577 01:13:28,036 --> 01:13:29,536 Non è importante. 578 01:13:29,537 --> 01:13:31,537 - Sei importante. - SÌ? 579 01:13:35,038 --> 01:13:36,538 Sei così bella. 580 01:14:12,539 --> 01:14:15,039 - Cosa fai qui? - AEEK tu. 581 01:14:17,000 --> 01:14:18,500 Dov'eri ieri sera? 582 01:14:18,501 --> 01:14:20,001 Quando un amico. 583 01:14:22,502 --> 01:14:24,002 Ancora strano? 584 01:14:26,003 --> 01:14:28,003 Mi avevi promesso che non lo rivedrai mai più. 585 01:14:29,004 --> 01:14:32,004 raccoglie solo informazioni su università europee. 586 01:14:36,005 --> 01:14:38,005 Cosa mi stai aspettando? 587 01:14:39,000 --> 01:14:42,000 Riferirò la prossima settimana. 588 01:14:49,001 --> 01:14:51,001 Voglio davvero vederci a Parigi insieme. 589 01:14:53,002 --> 01:14:55,002 Sarebbe meraviglioso. 590 01:14:55,503 --> 01:14:58,003 Insegnante Xiao Ning Liang l'ho già detto 591 01:14:59,004 --> 01:15:01,504 La tua richiesta Berklej è accettata. 592 01:15:02,505 --> 01:15:04,005 E tu? 593 01:15:05,006 --> 01:15:07,006 I miei voti non sono buoni come i tuoi. 594 01:15:08,007 --> 01:15:11,007 Il menu è importante per rimanere con te. 595 01:15:11,508 --> 01:15:13,508 No. Non ti merito. 596 01:15:14,009 --> 01:15:16,509 Cosa podrazumeš sotto questo Non me lo merito? 597 01:15:20,510 --> 01:15:22,510 Non voglio farti perdere tempo con me. 598 01:15:24,011 --> 01:15:26,011 Cosa stai dicendo? 599 01:15:29,012 --> 01:15:31,512 Diamo priorità agli studi, no? 600 01:16:12,513 --> 01:16:14,013 Ciao Ning. 601 01:16:15,014 --> 01:16:18,014 Ciao. Vorrei chiederti un favore . 602 01:16:18,015 --> 01:16:19,015 OK. 603 01:16:20,016 --> 01:16:22,516 - Posso entrare. - Certo, entra. 604 01:16:29,017 --> 01:16:31,017 Riguarda i miei studi in Francia. 605 01:16:32,518 --> 01:16:34,018 Vogliono vedere i miei documenti. 606 01:16:34,019 --> 01:16:36,519 Potete tradurre il mio CV in francese? 607 01:16:38,520 --> 01:16:40,520 Non sapevo che fosse così complicato. 608 01:16:41,021 --> 01:16:42,021 Bene. 609 01:16:42,522 --> 01:16:44,522 Fammi dare un'occhiata. 610 01:16:59,023 --> 01:17:01,023 Il mio inglese disperato? 611 01:17:02,024 --> 01:17:04,024 Non dovrebbe essere un problema. 612 01:17:05,025 --> 01:17:07,025 Quando hai bisogno di una traduzione? 613 01:17:07,526 --> 01:17:09,026 Non avere fretta. 614 01:17:09,527 --> 01:17:11,527 Tra una settimana o due. Giusto? 615 01:17:12,028 --> 01:17:13,028 Va bene. 616 01:17:14,029 --> 01:17:16,529 Come normalmente naplaæuješ per questo? 617 01:17:18,030 --> 01:17:22,030 No. Come potrei iniziare da te soldi? 618 01:17:24,031 --> 01:17:26,531 - Grazie mille. - Prego. 619 01:17:27,032 --> 01:17:28,532 Non è niente. 620 01:17:30,033 --> 01:17:33,533 - carino da parte tua. Vado adesso. - Bene. 621 01:17:43,034 --> 01:17:44,534 Nessuno. 622 01:17:47,535 --> 01:17:49,535 - CIAO. - CIAO. 623 01:18:00,036 --> 01:18:03,036 Xiao Ning è venuto qui stamattina. 624 01:18:03,537 --> 01:18:04,537 Che cosa? 625 01:18:05,538 --> 01:18:08,038 Non preoccuparti. Lei non sa niente. 626 01:18:10,039 --> 01:18:11,539 Cosa voleva? 627 01:18:12,040 --> 01:18:14,040 Ha intenzione di andare in Francia. 628 01:18:15,041 --> 01:18:18,041 Mi ha chiesto di tradurla qualche documentazione. 629 01:18:22,542 --> 01:18:24,042 La aiuterai? 630 01:18:26,043 --> 01:18:27,043 corso. 631 01:18:30,044 --> 01:18:32,044 Non vuoi che vada in Francia? 632 01:18:38,045 --> 01:18:40,045 - Sì, ho paura? - Serio? 633 01:18:41,046 --> 01:18:42,546 Questa è una buona notizia. 634 01:18:49,047 --> 01:18:52,547 Adesso poteva scoprire della nostra relazione. 635 01:18:54,548 --> 01:18:57,548 Sono stanco. Non spingerlo. 636 01:18:59,049 --> 01:19:00,549 Ok, va tutto bene. 637 01:19:04,550 --> 01:19:05,550 Non spingerlo. 638 01:22:56,551 --> 01:22:58,051 Han, lo sono. 639 01:22:58,052 --> 01:23:00,052 Io, Luka, apri la porta. 640 01:23:51,053 --> 01:23:53,053 Senza di te questo non sarebbe successo. 641 01:23:55,054 --> 01:23:56,554 Saremmo ancora una coppia. 642 01:23:59,555 --> 01:24:01,555 Cosa vuoi di più? 643 01:24:02,556 --> 01:24:04,556 che non hai fatto abbastanza danni? 644 01:24:55,057 --> 01:24:57,057 Cosa sta succedendo qui? 645 01:24:59,058 --> 01:25:00,558 Chiamerò il dottore. 646 01:26:30,059 --> 01:26:31,559 Lascialo andare. 647 01:29:27,560 --> 01:29:29,560 Ti sono grato per essere venuto. Io... 648 01:30:21,561 --> 01:30:31,561 Tradotto da Mesbres